Read this page in English
Si su médico le aconsejó recibir atención médica domiciliaria, los asesores clínicos de atención domiciliaria de MedStar Visiting Nurse Association (VNA) le informarán sobre este servicio. MedStar VNA le brindará toda la información que precise, desde los requisitos necesarios para los servicios de atención médica domiciliaria hasta sus responsabilidades como paciente.
¿Cuándo se comunicarán conmigo los representantes de la agencia de atención médica domiciliaria?
Un representante de la agencia se comunicará con usted una vez que haya recibido el alta del hospital para verificar que usted esté en su hogar y reconfirmar su dirección y número de teléfono. Un profesional de atención médica domiciliaria certificado se comunicará con usted para confirmar la fecha y hora de la primera visita. La primera visita será dentro de las 48 horas posteriores a su alta del hospital, a menos que se hayan hecho otros arreglos. Si a usted le corresponde recibir atención médica de una agencia que no sea MedStar VNA, se le proporcionará un nombre y número de teléfono para que pueda comunicarse con dicha agencia en caso de que ningún representante lo llamara después de su alta.
¿Con qué frecuencia me visitará un profesional de atención médica domiciliaria certificado?
En la primera visita a su hogar, el profesional de atención médica domiciliaria evaluará sus necesidades médicas y, junto con su médico, desarrollará un plan para su atención. Los profesionales certificados lo visitarán según lo especificado en su plan de atención médica, generalmente varias veces por semana. La primera visita puede durar hasta dos horas, pero las siguientes generalmente duran menos de una hora.Si recibe terapia de infusión en su hogar, en la primera visita el enfermero le enseñará cómo administrar su propia terapia y, a partir de entonces, lo visitará una vez por semana para evaluar su estado y su progreso.
¿Qué puede suceder en una visita de rutina de su enfermero o terapeuta?
Los enfermeros o terapeutas de atención médica domiciliaria harán lo siguiente:
- Controlar lo que usted come y bebe
- Controlar su presión sanguínea, temperatura, frecuencia cardiaca y respiración
- Controlar que esté tomando sus medicamentos y realizando su tratamiento correctamente
- Controlar su seguridad en el hogar
- Enseñarle como cuidarse para que usted o un ser querido pueda hacerlo
- Informarle sobre otros tratamientos identificados en su plan de atención médica
- Brindarle servicios médicos, como cuidado de heridas, información sobre medicamentos intravenosos y sobre cómo mejorar su equilibrio, su andar y su resistencia
¿Cuál es su responsabilidad al recibir atención médica domiciliaria?
Para recibir atención médica domiciliaria por parte de una agencia de atención médica certificada, se debe probar que al recibir el alta usted requiere atención médica considerable para poder realizar actividades cotidianas básicas. Debe demostrarse también que usted es capaz de procurarse su propio cuidado o que tiene una persona que lo asiste.
¿Cómo se vincula la atención médica domiciliaria con su médico?
El profesional de atención médica domiciliaria se comunicará regularmente con usted, con su médico y con todos los miembros del equipo involucrados en su atención. Cualquier cambio en su estado de salud será comentado con su médico.
¿Cuándo recibirá los productos si se le están administrando medicamentos intravenosos o suplementos nutricionales parenterales o enterales en el hogar?
La farmacia de servicios de infusión le enviará los medicamentos intravenosos, suplementos nutricionales, suministros y equipos, si han sido indicados, antes de la primera visita del profesional de atención médica certificado.
Read this page in English
Su médico puede cambiar la dosis de su medicamento al darle de alta del hospital.